Difference between revisions of "Market strings/fr"

From Olekdia Wiki
(Created page with "Possibilité de créer vos propres configurations")
(Updating to match new version of source page)
 
(45 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<languages/>
 
<languages/>
 
= Google Play strings =
 
= Google Play strings =
<b>Prana Breath: Calm & Meditate</b>
+
<b>Respiration Pranique: Méditation & Sérénité</b>
 
<br/>
 
<br/>
 
<br/>
 
<br/>
  
<b>Increase mindfulness, improve health, fight stress with breathing & meditation</b>
+
<b>Optimisez la pleine conscience,la santé,le stress avec la respiration/méditation</b>
 
<br/>
 
<br/>
 
<br/>
 
<br/>
  
Dive into breathing techniques that are approved by ancient traditions, by modern science and by million+ of our users! Use the power of breathing and meditation to increase your mindfulness and live a better life. It doesn't matter whether you do Yoga, dieting, diving, or not, - you will see the positive impact anyway, for only 7-15 minutes a day!
+
Plongez dans des techniques de respirations approuvées par les anciennes traditions, par la science moderne et par des millions de nos utilisateurs! Utilisez le pouvoir de la respiration et de la méditation pour améliorer votre pleine conscience et vivez une vie plus belle. Peu importe que vous fassiez du Yoga, un régime, de la plongée, ou pas, -Vous verrez les effets positifs dans tous les cas, pour seulement 7-15 minutes par jour!
  
 
<b>Quels sont les effets ?</b>
 
<b>Quels sont les effets ?</b>
Line 19: Line 19:
 
* Améliore la qualité du sommeil
 
* Améliore la qualité du sommeil
 
* Améliore la voix et la capacité respiratoire en apnée, ce qui est un avantage pour les chanteurs et les plongeurs.
 
* Améliore la voix et la capacité respiratoire en apnée, ce qui est un avantage pour les chanteurs et les plongeurs.
 +
* Trains the diaphragm thus fights acid reflux (GERD) symptoms
  
 
<b>Quel est le but de cette application ?</b>
 
<b>Quel est le but de cette application ?</b>
* Absolument aucun avertissement
+
* Absolument aucune publicité
 
* Rapide, optimisé, économise la batterie
 
* Rapide, optimisé, économise la batterie
 
* Rapide - appuyez juste sur "play", fermez les yeux et laissez le son vous guider
 
* Rapide - appuyez juste sur "play", fermez les yeux et laissez le son vous guider
Line 27: Line 28:
 
* 8 méthodes de respirations pour différents effets
 
* 8 méthodes de respirations pour différents effets
 
* Possibilité de créer vos propres configurations
 
* Possibilité de créer vos propres configurations
* Rich statistics
+
* Statistiques détaillés
* Reminders for creating a convenient training schedule
+
* Rappels pour créer une emploi du temps d'entrainement pratique
* Most patterns are derived from Pranayama, Sufi and Tibetan breathing practices
+
* Les modèles ont été prélevés sur les pratiques respiratoires de Pranayama, Sufi et Tibet
* Unique to Google Play "Anti-Appetite" training, for fighting emotional eating
+
* Exclusif au Google play, entrainement "Diminuer l'appétit", pour combattre l'appétit excessif
* Exclusive "Cigarette replace", designed by Simone Righini, to help you quit smoking
+
* "Substitut Nicotinique", fait par Simone Righini, pour vous aider à arrêter de fumer
  
<b>Additionally for Guru version:</b>
+
<b>Avantages de la version Gourou:</b>
* Dynamic trainings for smooth improvement & for sophisticated patterns
+
* Entraînements dynamiques pour des progrès régulier et des méthodes sophistiqués
* Diverse breath methods and chants
+
* Nombreuses méthodes de respiration et chants.
* Detailed progress chart and log
+
* Graphique détaillés de vos Progrès et historique.
* 5 health tests
+
* Tests de santé
* Enriched settings and more sounds
+
* Paramètres enrichis et plus de sons
* Regularly updated database of more than 50 training patterns, such as: 4-7-8 breathing, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth, etc.
+
* Base de donnée de plus de 50 méthodes de respiration différentes régulièrement mise à jour, comme par exemple : 4-7-8 respiration, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth, etc.
  
Wiki: http://pranabreath.info/wiki<br/>
+
Preuves scientifique: https://pranabreath.info/wiki/Research_articles<br/>
Forum: http://pranabreath.info/forum<br/>
+
Forum: https://pranabreath.info/forum<br/>
Facebook: https://facebook.com/OlekdiaPranaBreath<br/>
+
Facebook: https://facebook.com/OlekdiaPranaBreath
Scientific proofs: http://pranabreath.info/wiki/Research_articles
 
  
 
= In-app products strings =
 
= In-app products strings =
 
<br/>
 
<br/>
Guru forever<br/>
+
Gourou définitif<br/>
Improve your health and become more conscious using powerful Guru features!<br/>
+
Gourou pour 3 mois<br/>
 +
Gourou pour 1 an (réduction de 60%)<br/>
 +
Améliorez votre santé et devenez plus conscient avec la Version Gourou!<br/>
 
<br/>
 
<br/>
Guru for 3 months<br/>
+
Faire un don<br/>
Guru for 1 year<br/>
+
Merci!C'est grâce à vous que nous pouvons continuer améliorer cette application!<br/>
discount 60%<br/>
 
<br/>
 
Donate<br/>
 
Our team really appreciates your support, as it helps us to improve this app!<br/>
 
  
 
= Wiki menu strings =
 
= Wiki menu strings =
Line 62: Line 60:
 
* Blog
 
* Blog
 
* Forum
 
* Forum
* Download
+
* Télécharger
 +
* A propos de nous

Latest revision as of 14:57, 7 May 2020

Other languages:
Afrikaans • ‎Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Tagalog • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎azərbaycanca • ‎català • ‎dansk • ‎eesti • ‎español • ‎français • ‎hrvatski • ‎italiano • ‎latviešu • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎polski • ‎português • ‎română • ‎slovenčina • ‎slovenščina • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎беларуская • ‎български • ‎русский • ‎српски (ћирилица)‎ • ‎српски / srpski • ‎українська • ‎Հայերեն • ‎עברית • ‎العربية • ‎فارسی • ‎नेपाली • ‎मराठी • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎ગુજરાતી • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎ಕನ್ನಡ • ‎മലയാളം • ‎සිංහල • ‎ไทย • ‎ລາວ • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎中文 • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎日本語 • ‎한국어

Google Play strings

Respiration Pranique: Méditation & Sérénité

Optimisez la pleine conscience,la santé,le stress avec la respiration/méditation

Plongez dans des techniques de respirations approuvées par les anciennes traditions, par la science moderne et par des millions de nos utilisateurs! Utilisez le pouvoir de la respiration et de la méditation pour améliorer votre pleine conscience et vivez une vie plus belle. Peu importe que vous fassiez du Yoga, un régime, de la plongée, ou pas, -Vous verrez les effets positifs dans tous les cas, pour seulement 7-15 minutes par jour!

Quels sont les effets ?

  • Améliore l'activité cérébrale : Mémoire, Attention, Concentration
  • Supprime l’anxiété
  • Développe une résistance au stress, développe l’endurance physique
  • Élimine les crises de boulimie nocturne, cela permet de maintenir un poids sain.
  • Réduit la fréquence de coups de froid, migraines et crises d'asthme
  • Améliore la qualité du sommeil
  • Améliore la voix et la capacité respiratoire en apnée, ce qui est un avantage pour les chanteurs et les plongeurs.
  • Trains the diaphragm thus fights acid reflux (GERD) symptoms

Quel est le but de cette application ?

  • Absolument aucune publicité
  • Rapide, optimisé, économise la batterie
  • Rapide - appuyez juste sur "play", fermez les yeux et laissez le son vous guider
  • Option pour éteindre l'écran pendant l'entrainement
  • 8 méthodes de respirations pour différents effets
  • Possibilité de créer vos propres configurations
  • Statistiques détaillés
  • Rappels pour créer une emploi du temps d'entrainement pratique
  • Les modèles ont été prélevés sur les pratiques respiratoires de Pranayama, Sufi et Tibet
  • Exclusif au Google play, entrainement "Diminuer l'appétit", pour combattre l'appétit excessif
  • "Substitut Nicotinique", fait par Simone Righini, pour vous aider à arrêter de fumer

Avantages de la version Gourou:

  • Entraînements dynamiques pour des progrès régulier et des méthodes sophistiqués
  • Nombreuses méthodes de respiration et chants.
  • Graphique détaillés de vos Progrès et historique.
  • Tests de santé
  • Paramètres enrichis et plus de sons
  • Base de donnée de plus de 50 méthodes de respiration différentes régulièrement mise à jour, comme par exemple : 4-7-8 respiration, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth, etc.

Preuves scientifique: https://pranabreath.info/wiki/Research_articles
Forum: https://pranabreath.info/forum
Facebook: https://facebook.com/OlekdiaPranaBreath

In-app products strings


Gourou définitif
Gourou pour 3 mois
Gourou pour 1 an (réduction de 60%)
Améliorez votre santé et devenez plus conscient avec la Version Gourou!

Faire un don
Merci!C'est grâce à vous que nous pouvons continuer améliorer cette application!

Wiki menu strings

  • Wiki
  • Blog
  • Forum
  • Télécharger
  • A propos de nous