Difference between revisions of "Translations:FAQ/28/ru"

From Olekdia Wiki
Line 1: Line 1:
 
== Как можно оплатить Гуру версию, кроме как Google Кошельком? ==
 
== Как можно оплатить Гуру версию, кроме как Google Кошельком? ==
−
Мы распостраняем [[Guru version|Гуру версию]] через Google Play, чтобы Google не забанил приложение, так как они не хотят терять 30% цены подписки (а именно столько списывается в их пользу автоматически).<br />
+
Мы распостраняем [[Special:MyLanguage/Guru_version|Гуру версию]] через Google Play, чтобы Google не забанил приложение, так как они не хотят терять 30% цены подписки (а именно столько списывается в их пользу автоматически).<br />
 
Пожалуйста, просмотрите [https://support.google.com/googleplay/answer/2651410 поддерживаемые способы оплаты], чтобы выбрать, что вам подходит больше всего.<br />
 
Пожалуйста, просмотрите [https://support.google.com/googleplay/answer/2651410 поддерживаемые способы оплаты], чтобы выбрать, что вам подходит больше всего.<br />
−
Также приложение доступно на [[https://www.amazon.com/Oleksandr-Albul-Prana-Breath-Pranayama/dp/B0133ZH7N6 Амазоне]].<br />
+
Также приложение доступно на [https://www.amazon.com/Oleksandr-Albul-Prana-Breath-Pranayama/dp/B0133ZH7N6 Амазоне].<br />
 
Но, если вы можете предложить помощь с переводом, или другой вклад в развитие приложения, мы можем подарить вам промо-код.
 
Но, если вы можете предложить помощь с переводом, или другой вклад в развитие приложения, мы можем подарить вам промо-код.

Revision as of 13:58, 30 May 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (FAQ)
== How can I pay for Guru version other than with Google Wallet? ==
The only way for me is to sell the [[Special:MyLanguage/Guru_version|Guru version]] via Google Play Store, in order not get banned by Google, as they get 30% of the money and don't want it to go elsewhere.<br />
Please look through [https://support.google.com/googleplay/answer/2651410 accepted payment methods] in order to choose what suits best for you.<br />
Also the app is available on [https://appgallery.huawei.com/#/app/C102653167 Huawei App Gallery].<br />
But, if you can offer the translation or another kind of contribution, there is the possibility for me to grant you with the promo-code. Please contact me if you have some suggestions.
Translation== Как можно оплатить Гуру версию, кроме как Google Кошельком? ==
Мы распостраняем [[Special:MyLanguage/Guru_version|Гуру версию]] через Google Play, чтобы Google не забанил приложение, так как они не хотят терять 30% цены подписки (а именно столько списывается в их пользу автоматически).<br />
Пожалуйста, просмотрите [https://support.google.com/googleplay/answer/2651410 поддерживаемые способы оплаты], чтобы выбрать, что вам подходит больше всего.<br />
Также приложение доступно на [https://www.amazon.com/Oleksandr-Albul-Prana-Breath-Pranayama/dp/B0133ZH7N6 Амазоне].<br />
Но, если вы можете предложить помощь с переводом, или другой вклад в развитие приложения, мы можем подарить вам промо-код.

Как можно оплатить Гуру версию, кроме как Google Кошельком?

Мы распостраняем Гуру версию через Google Play, чтобы Google не забанил приложение, так как они не хотят терять 30% цены подписки (а именно столько списывается в их пользу автоматически).
Пожалуйста, просмотрите поддерживаемые способы оплаты, чтобы выбрать, что вам подходит больше всего.
Также приложение доступно на Амазоне.
Но, если вы можете предложить помощь с переводом, или другой вклад в развитие приложения, мы можем подарить вам промо-код.

Retrieved from "https://timeplanner.olekdia.com/index.php?title=Translations:FAQ/28/ru&oldid=57574"