Difference between revisions of "Translations:About Prana Breath app/4/ru"

From Olekdia Wiki
 
Line 2: Line 2:
 
В приложения уже 2+ миллиона пользователей и почти 40 000 отзывов!
 
В приложения уже 2+ миллиона пользователей и почти 40 000 отзывов!
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed">
−
   "Прекрасное приложение, очень удобное, я постараюсь оставить его на телефоне, даже если не останется памяти. Все это бесплатно и прекрасно работает. Очень хороший дизайн и приятные звуки. Отличная вещь для похудения и не только потому, что здесь есть анти-аппетит, но и само глубокое дыхание каким-то образом этому способствует. По поводу курения скептически настроена, но все равно надо дать кому-то попробовать, папе к примеру(сама не курю). Спасибо разработчикам!" [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.abdula.pranabreath&reviewId=gp%3AAOqpTOHDZfKs2wJJSTiK09g-3i3T8a6kYwcid2eIZjSydxUox2djBaTuH3fwlbPolbg1B0SlHvByby_vlrXHRmM]  
+
   "Большинство популярных приложений для телефона - зомбирующие поглотители времени, работающие на примитивном дофаминовом подкреплении и высасывающие нас из реальности. Я, как и многие ваши пользователи, ранее скептически относился к дыхательным практикам и медитации, но сейчас "дыхание праны" в личном рейтинге попадает в топ3 приложений делающих смартфон полезным. После некоторых практик смотреть на окружающий мир без оценочного восприятия получается само собой. Это как маленькое перерождение. Большое вам спасибо." [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.abdula.pranabreath&reviewId=gp%3AAOqpTOEu0-w6e0KkJT7n1q1-cEqW4TOMseIfvwQzTtdxhQPPmIQW8MFtHw2MWC5dw59Pk34i6wejktevVnFohFY]  
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
   "отличное приложение. тренировки на расслабление и успокоение друзья по жизни. вместо сигареты реально отбивает тягу покурить на время. дизайн приятный. добавил себе еще тренировки дыхания "по квадрату" на 4 и 6 секунд и стало вообще идеально." [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.abdula.pranabreath&reviewId=gp%3AAOqpTOH8rNgFw6Xfeiuyad-tYSsydbeT5vzCnxvcCjTArJx0MxNpmmWb0GOA1C--DWQVg0ePezbHYTIEoqcmwbY]
 
   "отличное приложение. тренировки на расслабление и успокоение друзья по жизни. вместо сигареты реально отбивает тягу покурить на время. дизайн приятный. добавил себе еще тренировки дыхания "по квадрату" на 4 и 6 секунд и стало вообще идеально." [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.abdula.pranabreath&reviewId=gp%3AAOqpTOH8rNgFw6Xfeiuyad-tYSsydbeT5vzCnxvcCjTArJx0MxNpmmWb0GOA1C--DWQVg0ePezbHYTIEoqcmwbY]

Latest revision as of 17:15, 17 January 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (About Prana Breath app)
== What people say about their experience with Prana Breath ==
Prana Breath has got 2+ million of users and almost 40 000 reviews!
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed">
   "This is the best app on my phone. I'm not saying it's better or worse than any other anxiety app, but when the moment comes and I want to feel better, this is what I will always open. It's so minimalistic and perfect, and it works so so well. Thank you so much for creating this, I mean it when I say this is the best app on my phone!" [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.abdula.pranabreath&reviewId=gp%3AAOqpTOHA7k0YokDaNPnTaP3PKiosc0dlMfwCeZxiXFMEuU0OdPGh9FB1iYsNeLVgd2f-0fH_c6lltQEFjkiD3z0] 
<div class="mw-collapsible-content">
   "I love that I can just turn it on and do the work. No figuring out the counts or keeping track the beautiful dings keep me focused on where I'm supposed to be in the breath cycle. I always feel so much better when I'm finished." [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.abdula.pranabreath&reviewId=gp%3AAOqpTOGpdi-1gQgSi8w17yZFw8WeDc4Jtyt2IxK8DsrZTf_SXFQ3O3SzOJP8hdsMYqjrv7SnmvNoTeQYlqyjeNI]
Translation== Что говорят люди о своем опыте с Prana Breath == 
В приложения уже 2+ миллиона пользователей и почти 40 000 отзывов!
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed">
   "Большинство популярных приложений для телефона - зомбирующие поглотители времени, работающие на примитивном дофаминовом подкреплении и высасывающие нас из реальности. Я, как и многие ваши пользователи, ранее скептически относился к дыхательным практикам и медитации, но сейчас "дыхание праны" в личном рейтинге попадает в топ3 приложений делающих смартфон полезным. После некоторых практик смотреть на окружающий мир без оценочного восприятия получается само собой. Это как маленькое перерождение. Большое вам спасибо." [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.abdula.pranabreath&reviewId=gp%3AAOqpTOEu0-w6e0KkJT7n1q1-cEqW4TOMseIfvwQzTtdxhQPPmIQW8MFtHw2MWC5dw59Pk34i6wejktevVnFohFY] 
<div class="mw-collapsible-content">
   "отличное приложение. тренировки на расслабление и успокоение друзья по жизни. вместо сигареты реально отбивает тягу покурить на время. дизайн приятный. добавил себе еще тренировки дыхания "по квадрату" на 4 и 6 секунд и стало вообще идеально." [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.abdula.pranabreath&reviewId=gp%3AAOqpTOH8rNgFw6Xfeiuyad-tYSsydbeT5vzCnxvcCjTArJx0MxNpmmWb0GOA1C--DWQVg0ePezbHYTIEoqcmwbY]

Что говорят люди о своем опыте с Prana Breath

В приложения уже 2+ миллиона пользователей и почти 40 000 отзывов! 

  "Большинство популярных приложений для телефона - зомбирующие поглотители времени, работающие на примитивном дофаминовом подкреплении и высасывающие нас из реальности. Я, как и многие ваши пользователи, ранее скептически относился к дыхательным практикам и медитации, но сейчас "дыхание праны" в личном рейтинге попадает в топ3 приложений делающих смартфон полезным. После некоторых практик смотреть на окружающий мир без оценочного восприятия получается само собой. Это как маленькое перерождение. Большое вам спасибо." [1] 

  "отличное приложение. тренировки на расслабление и успокоение друзья по жизни. вместо сигареты реально отбивает тягу покурить на время. дизайн приятный. добавил себе еще тренировки дыхания "по квадрату" на 4 и 6 секунд и стало вообще идеально." [2]
Retrieved from "https://timeplanner.olekdia.com/index.php?title=Translations:About_Prana_Breath_app/4/ru&oldid=80545"