All translations

From Olekdia Wiki

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 51 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar)احتفظ بالهواء
 h Azerbaijani (az)Nəfəsi tut
 h Belarusian (be)Затрымка на ўдыху
 h Bulgarian (bg)Задържане 1
 h Catalan (ca)Retén
 h Czech (cs)Zadrž dech
 h German (de)Anhalten
 h Greek (el)Κρατώ
 h Spanish (es)Retén
 h español (formal) (es-formal)Retén
 h Estonian (et)Hoia
 h Persian (fa)حبس کردن
 h Finnish (fi)Pidätä
 h French (fr)Retenez
 h Gujarati (gu)આંતર-કુંભક
 h Hebrew (he)להחזיק
 h Hindi (hi)रोके
 h Croatian (hr)Zadržati
 h Hungarian (hu)Benttartás
 h Indonesian (id)Tahan napas
 h Italian (it)Trattenere
 h Japanese (ja)止める
 h Georgian (ka)შეინარჩუნეთ
 h Kannada (kn)ಕುಂಭಕ
 h Korean (ko)유지하기
 h Lithuanian (lt)Sulaikyti įkvepiant
 h Latvian (lv)Aizture ieelpā
 h Marathi (mr)कुंभक
 h Malay (ms)Kekal
 h Burmese (my)ထိန်းထား
 h Dutch (nl)Vasthouden
 h Norwegian Nynorsk (nn)Hold
 h Polish (pl)Wstrzymaj 1
 h Portuguese (pt)Reter
 h Message documentation (qqq)this one is different from the same word above, if in your language "retain" and "sustain" are the same words, like in Russian. So here they should be different, like in Russian: задержка -> задержка на вдохе
 h Romanian (ro)Rețineți
 h Russian (ru)Задержка на вдохе
 h Serbo-Croatian (sh)Održati dah
 h Slovak (sk)Zadrž
 h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec)Задржи дах
 h Swedish (sv)Behåll
 h Tamil (ta)சுவாசம் தக்கவை
 h Thai (th)กลั้นลมไว้
 h Tagalog (tl)Panatilihin
 h Turkish (tr)Nefes Tut
 h Ukrainian (uk)Затримка на вдосі
 h Uzbek (uz)Ушлаб туринг
 h Vietnamese (vi)Giữ
 h Cantonese (yue)忍住啖氣
 h Chinese (zh)閉氣
 h Chinese (China) (zh-cn)闭气