All translations

From Olekdia Wiki

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 40 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar)إنشاء ملفات النسخ الاحتياطي واستعادة البيانات الخاصة بك للحفاظ على التقدم المحرز الخاص بك في امان، أو لنقله إلى جهاز آخر بكل سهولة.
 h Azerbaijani (az)Ehtiyat sənədlərinizi yaradın və tərəqqinizin təhlükəsizliyini təmin etmək və ya başqa bir cihaza köçürmək üçün məlumatlarınızı bərpa edin.
 h Belarusian (be)Стварыце файлы рэзервовага капіявання і аднавіце дадзеныя, каб забяспечыць прагрэс альбо перанесці іх на іншую прыладу.
 h Bulgarian (bg)Създай резервни копия и възстанови информацията си, за да запазиш прогреса си или за да го прехвърлиш на друго устройство.
 h Catalan (ca)Fes còpies de seguretat i restaura les dades per no perdre el teu progrés o per passar-lo a un altre dispositiu.
 h Czech (cs)Zálohujte, obnovujte data svého pokroku nebo je přesuňte na jiné zařízení.
 h Danish (da)Opret sikkerhedskopieringsfilerne og gendan dine data for at sikre din fremgang sikker, eller overføre den til en anden enhed.
 h German (de)Erstellen Sie eine Wiederherstellungsdatei, um Ihren Fortschritt zu sichern oder diesen an ein anderes Gerät zu senden.
 h Greek (el)Δημιουργήστε τα αρχεία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφέρετε τα δεδομένα σας για να διατηρήσετε την πρόοδό σας ασφαλή ή για να την μεταφέρετε σε άλλη συσκευή.
 h Spanish (es)Crea una copia de seguridad de tus archivos y restaura tus datos para mantener tu progreso a salvo, o para transferir todo ello a otro dispositivo.
 h Estonian (et)Looge varukoopiafailid ja taastage oma andmed lihtsalt, et hoida oma andmed kaitstult või saaksite teisaldada need teise seadmesse.
 h Persian (fa)از داده‌های خود پشتیبان تهیه کنید تا پیشرفت خود را از دست ندهید و بتوانید به دیگر دستگاه‌های خود انتقال دهید.
 h Finnish (fi)Luo varmuuskopio ja palauta tietosi tai siirrä ne toiseen laitteeseen.
 h French (fr)Créez des sauvegardes et restaurez-les. Gardez vos données en sécurité ou transférez-les vers un autre appareil.
 h Gujarati (gu)તમારી પ્રગતિ સુરક્ષિત રાખવા માટે અથવા અન્ય ડિવાઇસ પર તેને સ્થાનાંતરિત કરવા માટે તમારી માહિતીનાં નકલ-સંગ્રહો બનાવો અને પુનઃસ્થાપિત કરો.
 h Hebrew (he)אפשר ליצור את קבצי הגיבוי ולשחזר את המידע שלך כדי לשמור על ההתקדמות שלך בטוחה, או כדי להעבירה למכשיר אחר.
 h Hindi (hi)अपनी प्रगति को सुरक्षित रखने के लिए या इसे किसी अन्य डिवाइस पर स्थानांतरित करने के लिए बैकअप फ़ाइलों को बनाएं और अपने डेटा को पुनर्स्थापित करें
 h Hungarian (hu)Készíts másolatot, hogy a mentett fájl segítségével helyreállíthasd fejlődési adataidat, vagy átmásolhasd azokat egy másik készülékre.
 h Indonesian (id)Buat data cadangan dan pulihkan data Anda untuk keamanan data perkembangan Anda, atau pindahkan ke perangkat lain.
 h Italian (it)Crea un file di ripristino per consentire di salvare e successivamente recuperare i tuoi progressi o trasferire i tuoi dati ad un altro dispositivo.
 h Japanese (ja)ご自分のデータは、バックアップ ファイルを作成してそれから復元できるようにしたり、別のデバイスに移行して守ることがきます。
 h Georgian (ka)სარეზერვო ფაილების შექმნა და თქვენი მონაცემების აღდგენა თქვენი პროგრესის შესანარჩუნებლად, ან სხვა მოწყობილობაზე გადასასვლელად.
 h Kannada (kn)ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಡಲು ಮತ್ತು ಪುನರ್ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅಥವಾ ಮತ್ತೊಂದು ಡಿವೈಸ್ ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಬ್ಯಾಕ್ ಅಪ್ ಫೈಲ್ ನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.
 h Korean (ko)진행 상황을 안전하게 유지하기 위해, 백업 파일을 생성하고 데이터를 복원하거나 다른 장치로 전송하세요.
 h Marathi (mr)तुमची प्रगती सुरक्षित ठेवण्यासाठी किंवा दुसऱ्या उपकरणांवर पाठविणे करिता माहिती फाईल्सचा साठा करा आणि पुनर्स्थापित करा.
 h Malay (ms)Buatkan fail salinan ganti anda dan pulihkan data anda untuk memastikan kemajuan anda selamat, atau untuk memindahkannya ke peranti lain.
 h Dutch (nl)Maak back-up bestanden en herstel uw gegevens om uw vooruitgang veilig te stellen, of om naar een ander apparaat over te brengen.
 h Polish (pl)Stwórz kopię wszystkich plików, aby przywrócić dane po awarii albo przenieść dane na inne urządzenie.
 h Portuguese (pt)Crie backups e mantenha todos os seus dados seguros caso queira transferi-lo para outro dispositivo.
 h Romanian (ro)Creează fișierele de rezervă și restaurează datele pentru a păstra în siguranță progresul sau pentru a-l transfera pe alt dispozitiv.
 h Russian (ru)Создавайте файлы резервного копирования и восстанавливайте данные, чтобы сохранить свой прогресс, или чтобы перенести их на другое устройство.
 h Slovak (sk)Vytvorte zálohu súborov a obnovte všetky údaje, aby ste si zaznamenali vaše pokroky. Alebo ich preneste do iného zariadenia.
 h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec)Направи резервне копије својих података, како би свој  напредак сачувао безбедним, или био у могућности да га пребациш на други уређај
 h Swedish (sv)Säkerhetskopiera och återställ din data för att skydda dina framsteg - eller flytta dem till en annan enhet.
 h Thai (th)สร้างไฟล์สำรองและกู้คืนข้อมูลของคุณเพื่อให้ความคืบหน้าของคุณปลอดภัยหรือถ่ายโอนไปยังอุปกรณ์อื่น
 h Turkish (tr)Yedekleme dosyaları oluşturarak ve geri yükleyerek  ilerleyişinizi güvende tutun ya da başka cihazlara aktarın.
 h Ukrainian (uk)Створюйте файли резервного копіювання і відновлюйте дані, щоб зберегти свій прогрес, або щоб перенести їх на інший пристрій.
 h Vietnamese (vi)Tạo bản sao lưu dữ liệu và khôi phục an toàn, hoặc di chuyển dữ liệu sang thiết bị khác.
 h Chinese (zh)建立備份方便您把檔案安全的儲存和復原,或存到其他的裝置。
 h Chinese (China) (zh-cn)建立备份方便您把档案安全地存储和复原,或者存到其他的裝置。