All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 37 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | إرسال تقرير الأعطال عبر البريد الإلكتروني |
| h Azerbaijani (az) | E-poçt vasitəsilə qəza hesabatı göndərin |
| h Belarusian (be) | Дасылаць справаздачу пра памылку па пошце |
| h Bulgarian (bg) | Изпрати съобщение за проблем със системата по имейл |
| h Catalan (ca) | Envia l\'informe d\'error per correu electrònic |
| h Czech (cs) | Odešli zprávu o chybách e-mailem |
| h German (de) | Absturz-Bericht per E-Mail senden |
| h Spanish (es) | Enviar el reporte de errores por correo |
| h Persian (fa) | گزارش خرابی را از طریق ایمیل ارسال کنید |
| h Finnish (fi) | Lähetä virheraportti sähköpostitse |
| h French (fr) | Envoyer un rapport de plantage par e-mail |
| h Hindi (hi) | क्रेश रीपौृट इमेल द्ववारा भेजे |
| h Hungarian (hu) | Összeomlási jelentés küldése emailben |
| h Indonesian (id) | Kirim laporan crash lewat surel |
| h Italian (it) | Invia un report di crash via email |
| h Japanese (ja) | メールでクラッシュ レポートを送信する |
| h Kannada (kn) | ಇ ಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ರಿಪೋರ್ಟನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ |
| h Korean (ko) | 이메일로 충돌보고서 보내기 |
| h Marathi (mr) | क्रॅश रिपोर्ट ई-मेल द्वारे पाठवा |
| h Malay (ms) | Hantarkan laporan ralat atau sampukan melalui e-mel/mel-elektronik |
| h Burmese (my) | အဆင်မပြေမှုကို အီးမေးလ်ဖြင့် အကြောင်းကြားရန် |
| h Dutch (nl) | Stuur het crash-rapport via e-mail |
| h Polish (pl) | Wyślij raport o awarii mailem |
| h Portuguese (pt) | Enviar relatório de falha por email |
| h Message documentation (qqq) | imperative verb here. This is the line that appears if the app crashes - this way we can get a crash report via email kata benda imperatif. Pada barisan ini menerangkan jika berlaku ralat atau sampukan pada perkakasan - kita boleh mencapai maklumat laporan tersebut di dalam mel elektronik. |
| h Romanian (ro) | Trimite raportul de blocare prin e-mail |
| h Russian (ru) | Отослать отчет об ошибке по емейлу |
| h Slovak (sk) | Odošli správu o chybách e-mailom |
| h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec) | Пошаљи извештај о греки путем е-поште |
| h Swedish (sv) | Skicka kraschrapport via epost |
| h Thai (th) | ส่งข้อมูลข้อผิดพลาดของแอพโดยทางอีเมล์ |
| h Turkish (tr) | E-posta yoluyla kilitlenme raporu gönder |
| h Ukrainian (uk) | Вислати звіт про помилку по емейлу |
| h Vietnamese (vi) | Báo lỗi bằng email |
| h Chinese (zh) | 透過email傳送崩潰報告 |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 透过email传送崩溃日志 |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | 以電子郵件發送故障報告 |